E52 Intervalle temporel

Date de création : 2023-11-08

Dernière mise à jour : 2023-12-22

Sous-classe de	E1 CRM Entity	E1_Entité_CRM
Super-classe de
Note d’application	This class comprises abstract temporal extents, in the sense of Galilean physics, having a beginning, an end and a duration. Instances of E52 Time-Span have no semantic connotations about phenomena happening within the temporal extent they represent. They do not convey any meaning other than a positioning on the “time-line” of chronology. The actual extent of an instance of E52 Time-Span can be approximated by properties of E52 Time-Span giving inner and outer bounds in the form of dates (instances of E61 Time Primitive). Comparing knowledge about time-spans is fundamental for chronological reasoning. Some instances of E52 Time-Span may be defined as the actual, in principle observable, temporal extent of instances of E2 Temporal Entity via the property P4 has time-span (is time-span of): E52 Time-Span. They constitute phenomenal time-spans as defined in CRMgeo (Doerr & Hiebel 2013). Since our knowledge of history is imperfect and physical phenomena are fuzzy in nature, the extent of phenomenal time-spans can only be described in approximation. An extreme case of approximation, might, for example, define an instance of E52 Time-Span having unknown beginning, end and duration. It may, nevertheless, be associated with other descriptions by which we can infer knowledge about it, such as in relative chronologies. Some instances of E52 may be defined precisely as representing a declaration of a temporal extent, as, for instance, done in a business contract. They constitute declarative time-spans as defined in CRMgeo (Doerr & Hiebel 2013) and can be described via the property E61 Time Primitive P170 defines time (time is defined by): E52 Time-Span. When used as a common E52 Time-Span for two events, it will nevertheless describe them as being simultaneous, even if nothing else is known.	Cette classe comprend des étendues temporelles abstraites, au sens de la physique galiléenne, ayant un début, une fin et une durée. Les instances de E52_Intervalle_temporel n'ont aucune connotation sémantique au sujet des phénomènes se produisant dans l'étendue temporelle qu'elles représentent. Elles ne véhiculent aucun autre sens que celui du positionnement sur la « ligne du temps » de la chronologie. L'étendue réelle d'une instance de E52_Intervalle_temporel peut être estimée en se référant aux propriétés de E52_Intervalle_temporel qui indiquent des limites internes et externes sous la forme de dates (instances de E61_Primitive_temporelle). La comparaison des connaissances sur les intervalles de temps est fondamentale pour le raisonnement chronologique. Certaines instances de E52_Intervalle_temporel peuvent être définies comme l'étendue temporelle réelle, en principe observable, d’instances de E2_Entité_temporelle au moyen de la propriété P4_a_pour_intervalle_temporel (est_l’intervalle_temporel_de) : E52_Intervalle_temporel. Ils constituent des intervalles de temps phénoménaux tels que définis dans CRMgeo (Doerr et Hiebel 2013). Puisque la connaissance de l'histoire est imparfaite et que les phénomènes physiques sont flous de nature, l'étendue d’intervalles temporels phénoménaux ne peut être décrite qu’approximativement. Un cas extrême d'approximation pourrait, par exemple, définir une instance de E52_Intervalle_temporel ayant un début, une fin et une durée inconnus. Cette instance pourrait néanmoins être associée à d'autres descriptions grâce auxquelles il serait possible d'inférer des informations, comme dans le cas des chronologies relatives. Certaines instances de E52_Intervalle_temporel peuvent être définies précisément comme représentant une déclaration d'une étendue temporelle, par exemple, réalisée dans le cadre d’un contrat commercial. Elles constituent des intervalles de temps déclaratifs tels que définis dans CRMgeo (Doerr & Hiebel 2013) et peuvent être décrites au moyen de la propriété E61_Primitive_temporelle P170_temps_défini_par (définit_le_temps) : E52_Intervalle_temporel. Lorsqu’une même instance de E52_Intervalle_temporel est utilisée pour deux évènements, celle-ci décrit ces derniers comme étant simultanés, même si rien d'autre n'est connu.
Exemples	1961 From 12-17-1993 to 12-8-1996 14h30 – 16h22 4th July 1945 9.30 am 1.1.1999 to 2.00 pm 1.1.1999 the time-span of the Ming Dynasty (Chan, 2011)	1961 Du 1993-12-17 au 1996-12-08 14 h 30 – 16 h 22 4 juillet 1945 9:30 am 1999.01.01 à 2:00 pm 1999.01.01 Intervalle temporel de la dynastie Ming (Chan, 2011)
Logique	E52(x) ⇒ E1(x)	E52(x) ⇒ E1(x)
Propriétés	P79 beginning is qualified by: E62 String P80 end is qualified by: E62 String P81 ongoing throughout: E61 Time Primitive P82 at some time within: E61 Time Primitive P86 falls within (contains): E52 Time-Span P191 had duration (was duration of): E54 Dimension	P79_a_son_début_qualifié_par : E62_Chaîne_de_caractères P80_a_sa_fin_qualifiée_par : E62_Chaîne_de_caractères P81_a_couvert : E61_Primitive_temporelle P82_a_eu_lieu_durant : E61_Primitive_temporelle P86_s’insère_dans (contient) : E52_Intervalle_temporel P191_a_eu_pour_durée (était_la_durée_de) : E54_Dimension
Note de traduction	Le terme « via » a été traduit par « au moyen de » tel que suggéré par Termium Plus. Les exemples ont été traduits en concordance avec la version anglaise afin de démontrer que plusieurs typographies peuvent être utilisées pour indiquer les intervalles de temps. Toutefois, le Groupe de traduction a statué que la norme ISO sur la représentation de la date et de l’heure doit être privilégiée en français : AAAA-MM-JJ et la notation de l’heure selon la journée de vingt-quatre heures (de 0 h à 24 h).
Références	CIDOC CRM. « CRMgeo ». Modèle, 2021. http://www.cidoc-crm.org/crmgeo/home-5. Office québécois de la langue française. « Écriture des dates et des heures dans les lettres et les textes courants ». Dans Banque de dépannage linguistique. Québec, CA-QC: Office québécois de la langue française, 2019. https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/21242/la-typographie/nombres/ecriture-des-dates-et-des-heures-dans-les-lettres-et-les-textes-courants. Termium. « via ». Dans Termium Plus. Ottawa, CA-ON: Gouvernement du Canada, 8 mars 2001. https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&srchtxt=VIA&i=&index=ent&sg_kp_wet=1323269&fchrcrdnm=4#fichesauve-saverecord4.