P16 a mobilisé l’objet spécifique (a été mobilisé pour)

Date de création : 2023-11-08

Dernière mise à jour : 2023-12-22

Domaine	E7 Activity	E7_Activité
Portée	E70 Thing	E70_Chose
Sous-propriété de	E5 Event. P12 occurred in the presence of (was present at): E77 Persistent Item E7 Activity. P15 was influenced by (influenced): E1 CRM Entity	E5_Évènement. P12_a_eu_lieu_en_présence_de (a_été_présent_à) : E77_Entité_persistante E7_Activité. P15_a_été_influencé_par (a_influencé) : E1 Entité CRM
Super-propriété de	E7 Activity. P33 used specific technique (was used by): E29 Design or Procedure E79 Part Addition. P111 added (was added by): E18 Physical Thing E15 Identifier Assignment. P142 used constituent (was used in): E90 Symbolic Object	E7_Activité. P33_a_mobilisé_comme_technique_spécifique (a_été_la_technique_spécifique_mise_en_œuvre_dans) : E29_Conceptualisation_ou_procédure E79_Ajout_d’élément. P111_a_ajouté (a_été_ajouté_par) : E18_Chose_matérielle E15_Assignation_d'identifiant. P142_a_mobilisé_comme_élément (a_été_mobilisé_dans) : E90_Objet_symbolique
Quantification	many to many (0,n:0,n)	plusieurs à plusieurs (0,n:0,n)
Note d’application	This property describes the use of material or immaterial things in a way essential to the performance or the outcome of an instance of E7 Activity. This property typically applies to tools, instruments, moulds, raw materials and items embedded in a product. It implies that the presence of the object in question was a necessary condition for the action. For example, the activity of writing this text required the use of a computer. An immaterial thing can be used if at least one of its carriers is present. For example, the software tools on a computer. Another example is the use of a particular name by a particular group of people over some span to identify a thing, such as a settlement. In this case, the physical carriers of this name are at least the people understanding its use.	Cette propriété décrit l’utilisation d’une chose matérielle ou immatérielle d’une manière essentielle à la réalisation ou au résultat d’une instance de E7_Activité. Cette propriété s’applique particulièrement aux outils, instruments, moules, matières premières et entités impliqués dans une production. La présence de l’objet en question était donc une condition nécessaire à l’action. Par exemple, l’activité de rédaction de ce texte a nécessité l’utilisation d’un ordinateur. Une chose immatérielle peut être mobilisée si au moins un de ses supports est présent [n.d.t. lors de l’activité], par exemple les programmes informatiques installés sur un ordinateur. Un autre exemple est l’utilisation sur une certaine durée d’un nom précis par un groupe précis pour identifier une chose, tel que l’occupation d’un lieu. Dans ce cas, les supports physiques de ce nom sont au moins les individus ayant la compréhension de son usage.
Exemples	The writing of the scope note of the CIDOC CRM property “P16 used specific object” contained in the CIDOC CRM version 4.1 (E7) used specific object Nicholas Crofts’ computer (E22) mode of use Typing Tool; Storage Medium (E55). [the original scope note was later extended in the CIDOC CRM version 4.3] The people of Iraq calling the place identified by TGN ‘7017998’ (E7) used specific object “Quyunjig” (E41) mode of use current; vernacular (E55).	L’écriture de la note d’application de la propriété CIDOC CRM P16_a_mobilisé_l’objet_spécifique (a_été_mobilisé_pour) incluse dans la version 4.1 du CIDOC CRM (E7_Activité) a mobilisé comme objet spécifique (P16_a_mobilisé_l’objet_spécifique) l’ordinateur de Nicholas Crofts (E22_Objet_élaboré_par_l’humain) avec comme mode d’utilisation (P16.1_mode_d'utilisation) un outil de saisie et un support de stockage (E55_Type) [la note d’application originelle a été augmentée dans la version 4.3 du CIDOC CRM] Le peuple irakien appelant le lieu dont l’identifiant TGN est « 7017998 » (E7_Activité) a mobilisé l’objet spécifique (P16_a_mobilisé_l’objet_spécifique) « Quyunjig » (E41_Appellation), ayant comme mode d’utilisation (P16.1_mode_d'utilisation) actuel, vernaculaire (E55_Type).
Logique	P16(x,y) ⇒ E7(x) P16(x,y) ⇒ E70(y) P16(x,y) ⇒ P12(x,y) P16(x,y) ⇒ P15(x,y) P16(x,y,z) ⇒ [P16(x,y) ∧ E55(z)]	P16(x,y) ⇒ E7(x) P16(x,y) ⇒ E70(y) P16(x,y) ⇒ P12(x,y) P16(x,y) ⇒ P15(x,y) P16(x,y,z) ⇒ [P16(x,y) ∧ E55(z)]
Propriétés	P16.1 mode of use: E55 Type	P16.1_mode_d'utilisation : E55_Type
Note de traduction
Références