P39 a mesuré (a été mesuré par) (FB)

Date de création : 2023-11-08

Dernière mise à jour : 2023-12-22

Domaine	E16 Measurement	E16_Mesurage
Portée	E18 Physical Thing	E18_Chose_matérielle
Sous-propriété de	E13 Attribute Assignment. P140 assigned attribute to (was attributed by): E1 CRM Entity	E13_Assignation_d’attribut. P140_a_assigné_l’attribut_à (a_reçu_l’attribut_par) : E1_Entité_CRM
Super-propriété de
Quantification	many to one, necessary (1,1:0,n)	plusieurs à un, nécessaire (1,1:0,n)
Note d’application	This property associates an instance of E16 Measurement with the instance of E18 Physical Thing upon which it acted. The instance of E16 Measurement is specific to the measured object. An instance of E18 Physical Thing may be measured more than once with different results, constituting different instances of E16 Measurement.	Cette propriété associe une instance de E16_Mesurage à l’instance de E18_Chose_matérielle sur laquelle elle a agi. L’instance de E16_Mesurage est spécifique à l’objet mesuré. Une instance de E18_Chose_matérielle peut être mesurée plus d’une fois avec des résultats différents, constituant différentes instances de E16_Mesurage.
Exemples	The measurement of the height of silver cup 232 on 31st August 1997 (E16) measured silver cup 232 (E22). (fictitious) The carbon 14 dating of the “Schoeninger Speer II” in 1996 (E16) measured the “Schoeninger Speer II” (E22). [The carbon 14 dating of an approximately 400.000 year old complete Old Palæolithic wooden spear found in Schoeningen, Niedersachsen, Germany, in 1995. See also, E16 Measurement.] (Kouwenhoven, 1997)	Le mesurage de la hauteur de la coupe en argent « 232 » le 31 août 1997 (E16_Mesurage) a mesuré (P39_a_mesuré) la coupe en argent « 232 » (E22_Objet_élaboré_par_l’humain) (fictif) La datation au carbone 14 du « Schoeninger Speer II » en 1996 (E16_Mesurage) a mesuré (P39_a_mesuré) le « Schoeninger Speer II » (E22_Objet_élaboré_par_l’humain). [La datation au carbone 14 d’une lance en bois complète du Paléolithique inférieur âgée d’environ 400 000 ans, découverte en Allemagne à Schöningen, en Basse-Saxe, en 1995. Voir aussi E16_Mesurage] (Kouwenhoven, 1997)
Logique	P39(x,y) ⇒ E16(x) P39(x,y) ⇒ E18(y) P39(x,y) ⇒ P140(x,y)	P39(x,y) ⇒ E16(x) P39(x,y) ⇒ E18(y) P39(x,y) ⇒ P140(x,y)
Propriétés
Note de traduction
Références