P12 a eu lieu en présence de (a été présent à)

Date de création : 2023-11-08

Dernière mise à jour : 2023-12-22

Domaine	E5 Event	E5_Évènement
Portée	E77 Persistent Item	E77_Entité_persistante
Sous-propriété de
Super-propriété de	E5 Event. P11 had participant (participated in): E39 Actor E7 Activity. P16 used specific object (was used for): E70 Thing E9 Move. P25 moved (moved by): E19 Physical Object E11 Modification. P31 has modified (was modified by): E18 Physical Thing E63 Beginning of Existence. P92 brought into existence (was brought into existence by): E77 Persistent Item E64 End of Existence. P93 took out of existence (was taken out of existence by): E77 Persistent Item E80 Part Removal. P113 removed (was removed by): E18 Physical Thing	E5_Évènement. P11_a eu_pour_actant_participant (a_participé_à) : E39_Actant E7_Activité. P16_a_mobilisé_l'objet_spécifique (a_été_mobilisé_pour) : E70_Chose E9_Déplacement. P25_a_déplacé (a_été_déplacé_par) : E18_Chose_matérielle E63_Début_d'existence. P92_a_fait_exister (a_commencé_à_exister_par) : E77_Entité_persistante E64_Fin_d'existence. P93_a_mis_fin_à_l'existence_de (a_cessé_d'exister_par) : E77_Entité_persistante E80_Retrait_d'élément. P113_a_retiré (a_été_retiré_par) : E18_Chose_matérielle
Quantification	many to many, necessary (1,n:0,n)	plusieurs à plusieurs, nécessaire (1,n:0,n)
Note d’application	This property describes the active or passive presence of an E77 Persistent Item in an instance of E5 Event without implying any specific role. It documents known events in which an instance of E77 Persistent Item was present during the course of its life or history. For example, an object may be the desk, now in a museum, on which a treaty was signed. The instance of E53 Place and the instance of E52 Time-Span where and when these events happened provide us with constraints about the presence of the related instance E77 Persistent Item in the past. Instances of E90 Symbolic Object, in particular information objects, are physically present in events via at least one of the instances of E18 Physical Thing carrying them. Note, that the human mind can be such a carrier. A precondition for a transfer of information to a person or another new physical carrier is the presence of the respective information object and this person or physical thing in one event.	Cette propriété décrit la présence active ou passive [n.d.t. d’une instance de] E77_Entité_Persistante à une instance de E5_Évènement sans impliquer de rôle spécifique. Elle documente les évènements connus au cours desquels une instance de E77_Entité_persistante était présente pendant le cours de son existence ou de son histoire. Par exemple, l’objet peut être un bureau sur lequel un traité a été signé et qui se trouve maintenant dans un musée. L’instance de E53_Lieu et l’instance de E52_Intervalle_temporel précisant où et quand ces évènements ont eu lieu indiquent des contraintes quant à la présence dans le passé de l’instance de E77_Entité_persistante impliquée dans ces évènements. Les instances de E90_Objet_symbolique, en particulier les objets informationnels, sont physiquement présentes lors d’évènements via au moins une des instances de E18_Chose_matérielle qui en sont les supports. Il est à noter que l’esprit humain peut être l’un de ces supports. Une condition préalable au transfert de l’information vers une personne ou un nouveau support physique est la présence [n.d.t. conjointe] de l’objet informationnel et de cette personne ou de cette chose matérielle à un même évènement.
Exemples	Deckchair 42 (E19) was present at the sinking of the Titanic (E5). (Aldridge, 2008)	La Chaise longue 42 (E19_Objet_matériel) a été présente au (P12i_a_été présent_à) naufrage du Titanic (E5_Évènement) (Aldridge, 2008)
Logique	P12(x,y) ⇒ E5(x) P12(x,y) ⇒ E77(y)	P12(x,y) ⇒ E5(x) P12(x,y) ⇒ E77(y)
Propriétés
Note de traduction	Les termes « its life and history [of an instance of E77_Persistent_Item] » ont été traduits par « de son existence ou de son histoire », étant donné que le mot « vie » est davantage utilisé pour décrire l’existence d’un être vivant que d’un objet.
Références