R19 a créé une réalisation de (a été réalisé à travers)

Date de création : 2026-02-09

Dernière mise à jour : 2026-02-09

Domaine

F28 Expression Creation

F28_Création_d'expression

Portée

F1 Work

F1_Œuvre

Raccourci de

Raccourci inverse de

Sous-propriété de

E7 Activity. P16 used specific object (was used for): E70 Thing

E7_Activité. P16_a_mobilisé_l’objet_spécifique (a_été_mobilisé_pour) : E70_Chose

Super-propriété de

Quantification

many to one, necessary, dependent (1,1:1,n)

plusieurs à un, nécessaire, dépendant (1,1:1,n)

Note d’application

This property associates an instance of F28 Expression Creation with the instance of F1 Work which was externalised in an instance of F2 Expression created by this creation event.

Cette propriété associe une instance de F28_Création_d'expression à l’instance de F1_Œuvre extériorisée dans une instance de F2_Expression, elle-même créée par cet évènement de création.

Propriétés

Exemples

  • Agatha Christie writing the text for her novel ‘Murder on the Orient Express’ (F28) created a realization of Agatha Christie’s ‘Murder on the Orient Express’ (F1).

  • Elisabeth van Bebber creating the text of her translation of Agatha Christie’s ‘Murder on the Orient Express’ (F28) created a realization of Agatha Christie’s ‘Murder on the Orient Express’ (F1).

  • Ludwig van Beethoven composing his 9th symphony (F28) created a realization of Beethoven’s ‘Symphony No. 9’ (F1).

  • The making of the censored version of Hitchcock’s movie ‘Psycho’ (F28) created a realization of Hitchcock’s movie ‘Psycho’ (F1).

  • Auguste Rodin making the first plaster version of ‘The Thinker’ sculpture (F28) created a realization of Auguste Rodin’s ‘The Thinker’ (F1).

  • The making of the large-scale version of ‘The Thinker’ by the Fonderie Alexis Rudier in 1904 (F28) created a realization of Auguste Rodin’s ‘The Thinker’ (F1).

  • Agatha Christie écrivant le texte de son roman Murder on the Orient Express (F28_Création_d'expression) a créé une réalisation de (R19_a_créé_une_réalisation_de) Murder on the Orient Express d’Agatha Christie (F1_Œuvre)

  • Elisabeth van Bebber créant le texte de sa traduction de Murder on the Orient Express d’Agatha Christie (Mord im Orient-Express) (F28_Création_d'expression) a créé une réalisation de (R19_a_créé_une_réalisation_de) Murder on the Orient Express d’Agatha Christie (F1_Œuvre)

  • Ludwig van Beethoven composant sa 9. Sinfonie (F28_Création_d'expression) a créé une réalisation de (R19_a_créé_une_réalisation_de) la 9. Sinfonie de Beethoven (F1_Œuvre)

  • Le tournage de la version censurée du film d’Hitchcock Psycho (F28_Création_d'expression) a créé une réalisation du (R19_a_créé_une_réalisation_de) film d’Hitchcock Psycho (F1_Œuvre)

  • Auguste Rodin réalisant la première version en plâtre de la sculpture Le Penseur (F28_Création_d'expression) a créé une réalisation du (R19_a_créé_une_réalisation_de) Penseur d’Auguste Rodin (F1_Œuvre)

  • La réalisation de la version à grande échelle du Penseur par la Fonderie Alexis Rudier en 1904 (F28_Création_d'expression) a créé une réalisation du (R19_a_créé_une_réalisation_de) Penseur d’Auguste Rodin (F1_Œuvre)

Logique

Note de traduction

Références