R56 a pour forme connexe (est la forme connexe de)

Date de création : 2026-02-09

Dernière mise à jour : 2026-02-09

Domaine

F12 Nomen

F12_Nomen

Portée

F12 Nomen

F12_Nomen

Raccourci de

E89 Propositional Object (1). P67 refers to: E1 CRM Entity. P67i is referred to by: E89 Propositional Object (2)

E89_Objet_propositionnel [1]. P67_renvoie_à : E1_Entité_CRM. P67i_fait_l’objet_d’un_renvoi_par : E89_Objet_propositionnel [2]

Raccourci inverse de

Sous-propriété de

Super-propriété de

Quantification

many to many (0,n:0,n)

plusieurs à plusieurs (0,n:0,n)

Note d’application

This property associates an instance of F12 Nomen with another instance of F12 Nomen which co-refers to the same instance of E1 CRM Entity. This property is not transitive. It is symmetric and irreflexive.

Cette propriété associe une instance de F12_Nomen à une autre instance de F12_Nomen qui font toutes deux référence à la même instance de E1_Entité_CRM. Cette propriété n’est pas transitive. Elle est symétrique et réflexive.

Propriétés

R56.1 has type: E55 Type

This property allows for specifying the particular kind of relationship that holds between the domain nomen and the range nomen, such as by being a derivation, an alternative, a lexical variant, etc. Typing the association may cause loss of symmetry

R56.1_a_pour_type : E55_Type

Cette propriété permet de préciser le type particulier de relation qui existe entre le nomen du domaine et le nomen de la portée, par exemple en tant que dérivation, alternative, variante lexicale, etc. Le typage de l’association peut entraîner une perte de symétrie.

Exemples

  • ‘Čajkovskij, Petr Ilʹič’ as the name of the Russian composer (F12) has related form ‘Пётр Ильич Чайковский’ as the name of the Russian composer (F12) with has type Transliteration (E55).

  • ‘The Lord of the Rings’ as the title of the work by J. R. R. Tolkien (F12) has related form ‘Le Seigneur des anneaux’ as the title of the work by J. R. R. Tolkien (F12) with has type Original language (E55).

  • ‘IFLA’ as the name of the international association in the library field (F12) has related form ‘International Federation of Library Associations and Institutions’ as the name of the international association in the library field (F12) with has type Acronym (E55).

  • ‘Siam’ as the name of the country in South Asia (F12) has related form ‘Thailand’ as the name of the country in South Asia (F12).

  • ‘595.7’ as a classification number referring to the taxonomic class insects (F12) has related form ‘Insecta’ as a term referring to the taxonomic class insects (F12). [The latter being the caption for the Dewey Decimal Classification number in the English language 23rd edition.]

  • « Čajkovskij, Petr Ilʹič’ » en tant que nom du compositeur russe (F12_Nomen) a pour forme connexe (R56_a_pour_forme_connexe) « Пётр Ильич Чайковский » en tant que nom du compositeur russe (F12_Nomen), qui a pour type Translittération (E55_Type)

  • The Lord of the Rings en tant que titre de l’œuvre de J. R. R. (John Ronald Reuel) Tolkien (F12_Nomen) a pour forme connexe (R56_a_pour_forme_connexe) Le Seigneur des anneaux en tant que titre de l’œuvre de J. R. R. (John Ronald Reuel) Tolkien (F12_Nomen), qui a pour type (R56.1_a_pour_type) « Langue originale » (E55_Type)

  • « IFLA » en tant que nom de l’association internationale dans le domaine des bibliothèques (F12_Nomen) a pour forme connexe (R56_a_pour_forme_connexe) « International Federation of Library Associations and Institutions » en tant que nom de l’association internationale dans le domaine des bibliothèques (F12_Nomen), qui a pour type (R56.1_a_pour_type) « Acronyme » (E55_Type)

  • « Siam » en tant que nom du pays d’Asie du Sud-Est (F12_Nomen) a pour forme connexe (R56_a_pour_forme_connexe) « Thaïlande » en tant que nom du pays d’Asie du Sud-Est (F12_Nomen)

  • « 595.7 » en tant que numéro de classification référant à la classe taxonomique des insectes (F12_Nomen) a pour forme connexe (R56_a_pour_forme_connexe) « Insecta » en tant que terme référant à la classe taxonomique des insectes (F12_Nomen). [Cette dernière est la notice du numéro de la classification décimale de Dewey dans la 23e édition en langue anglaise.]

Logique

Note de traduction

Références